Ottawa, 8 septembre, 2022 - Sa Majesté la reine Elizabeth II, reine du Canada et souveraine, est décédée aujourd'hui à l'âge vénérable de 96 ans. Son règne de 70 ans a fait d'elle l'une des dirigeantes les plus constantes et les plus influentes des temps modernes.
Sa Majesté a consacré sa vie au service public et a continué à servir fidèlement les Canadiens depuis son ascension au trône en 1952.
Elle a été une constante dans la vie de millions de Canadiens, jeunes et vieux, ainsi que la chef d'État de centaines de milliers d'employés du secteur public fédéral.
Elle restera à jamais un symbole de force et de résilience, ayant dirigé et vécu certaines des périodes les plus dramatiques de notre histoire commune.
Au-delà de son rôle de reine et de leader mondial, elle était aussi un pilier dans sa propre famille, une famille qui vit aujourd'hui un profond deuil.
L'Association canadienne des employés professionnels se joint à d'innombrables personnes dans le monde entier, et aux membres du Commonwealth, pour présenter nos plus sincères condoléances à sa famille.
